High-resolution simulations of mountain weather improved with observations from small unmanned aircraft